Wednesday, March 19, 2014

TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG VAY TÀI SẢN: BĂN KHOĂN TỪ MỘT VỤ HỦY ÁN

LÂM PHƯƠNG ĐÔNG
Trong hoạt động xét xử của Tòa án, việc cấp phúc thẩm tuyên hủy hoặc cải sửa bản án sơ thẩm là việc khá bình thường khi phát hiện quá trình xét xử cấp sơ thẩm có sai sót về trình tự, thủ tục, thẩm quyền, để lọt tội phạm, không đưa người có quyền và nghĩa vụ liên quan vào tham gia tố tụng hoặc có sai phạm khác mà cấp phúc thẩm không thể khắc phục được.
Đây là việc làm rất cần thiết, được pháp luật quy định, nhằm mục đích làm cho bản án của Tòa án thể hiện sự công minh, chính xác… Cũng thông qua thủ tục đó, Hội đồng xét xử của cấp dưới tổ chức kiểm điểm rút kinh nghiệm, xử lý mọi hành vi vi phạm của cá nhân, góp phần nâng cao trách nhiệm, năng lực, kinh nghiệm xét xử cho thẩm phán, hội thẩm nhân dân.
Tuy nhiên, thực tế có không ít trường hợp việc hủy án, cải sửa bản án đã trở thành đề tài tranh luận đối với người trong cuộc; Ngay cả các chuyên gia trong lĩnh vực xét xử dân sự cũng tỏ thái độ không đồng tình. Trường hợp hủy án sau, dư luận địa phương đang tranh luận và hoài nghi là một ví dụ.
Ngày 21.8.2007, TAND thị xã Tân An, Long An thụ lý và đưa ra giải quyết vụ án dân sự “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản” giữa nguyên đơn: bà Trần Thị Điện-sinh năm 1955, địa chỉ số 60/7 đường Mậu Thân, Phường An Hòa, Quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ. Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền là bà Trần Thị Thững, địa chỉ 06/89-Khu phố Quyết Thắng 2, Phường Khánh Hậu, thị xã Tân An, Long An. Bị đơn là Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (NN và PTNT) Long An. Chi nhánh Khu vực II do ông Nguyễn Văn Dậu- Giám đốc là người đại diện hợp pháp. Nội dung vụ kiện được tóm tắt như sau:
Bà Võ Thị Xuyên được Nhà nước bồi thường khi thu hồi đất, sau khi chia một phần cho các con bà Xuyên có nhờ con ruột là chị Trần Thị Điện đứng tên gửi tiền vào Ngân hàng NN và PTNT Long An số tiền 1.200.000.000 đồng vào ngày 5.10.2005 với thỏa thuận lãi suất 0,63%/tháng, thời gian cho vay là 3 tháng.
Theo trình bày của đại diện nguyên đơn thì sau khi bà Điện gởi số tiền trên vào Ngân hàng đã giao sổ tiết kiệm cho bà Xuyên quản lý, sau đó bị bà Điệp cũng là con ruột bà Xuyên lấy cắp và bỏ nhà ra đi. Bà Điện có làm đơn trình bày nguyên cớ mất và xin rút tiền trên thì Ngân hàng không đồng ý; Bà Thửng đại diện theo ủy quyền cho bà Điện tại phiên tòa yêu cầu Ngân hàng NN và PTNT Long An hoàn trả số tiền gốc 1.200.000.000 đồng và tiền lãi suất theo thỏa thuận.

Ông Nguyễn Văn Dậu đại diện cho bị đơn cho rằng, sau khi đã gởi số tiền trên bà Xuyên có đơn tranh chấp và đề nghị Ngân hàng không cho bà Điện rút tiền, mặc khác bà Điện chưa làm đúng thủ tục khi rút tiền; Đồng thời đề nghị Tòa án phải giải quyết tranh chấp trước giữa bà Điện với bà Xuyên thì Ngân hàng mới chi trả tiền cho bà Điện.
Tại bản án sơ thẩm số 167/2007/DS-ST ngày 21.8.2007, TAND thị xã Tân An đã tuyên:
- Chấp nhận theo đơn khởi kiện của bà Trần Thị Điện. Buộc Ngân hàng  NN và PTNT Long An chi nhánh Khu vực II có nghĩa vụ thanh toán cho bà Trần Thị Điện số tiền vay, gồm tiền vốn 1.200.000.000 đồng, tiền lãi 175.430.756 đồng. Tổng cộng số tiền 1.375.430.765 đồng (một tỷ ba trăm bảy mươi lăm triệu bốn trăm ba mươi ngày bảy trăm sáu mươi lăm đồng).
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ngân hàng NN và PTNT chi nhánh khu vực II phải nộp 28.375.400 đồng.
Không đồng ý với bản án sơ thẩm, phía bị đơn đã có đơn kháng cáo, phía nguyên đơn cũng có đơn kháng cáo yêu cầu Ngân hàng thanh toán tiền lãi theo lãi suất quá hạn.
Tại bản án phúc thẩm số 524/2007/DS.PT ngày 25.10.2007, TAND tỉnh Long An đã nhận định việc cấp sơ thẩm không đưa bà Võ Thị Xuyên tham gia với tư cách người có quyền lợi, nghĩa vụ có liên quan làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của bà và việc Tòa án sơ thẩm buộc Ngân hàng phải hoàn trả số tiền trên cho bà Điện là mặc nhiên công nhận quyền sở hữu số tiền trên cho bà Điện là không có căn cứ. Bởi lẽ bà Điện do bà Thữäng đại diện xác định số tiền 1,2 tỷ đồng là của bà Xuyên nhờ bà Điện gởi vào Ngân hàng; Do nội bộ gia đình bà Xuyên có tranh chấp nên phía Ngân hàng cho rằng phải có kết quả giải quyết của Tòa án thì mới cho bà Điện rút số tiền trên. Từ nhận định trên,  Tòa án tỉnh Long An đã tuyên: hủy toàn bộ bản án sơ thẩm số 167/2007/DS.ST ngày 21.8.2007, chuyển hồ sơ cho TAND thị xã Tân An giải quyết lại theo thủ tục chung.
Không thống nhất với bản án phúc thẩm của TAND tỉnh Long An, Chánh án TAND thị xã Tân An đã có Tờ trình số 22/2008/KN.TA ngày 18.2.2008 gởi Chánh án TAND tối cao, Viện trưởng VKSND tối cao “Đề nghị kháng nghị theo trình tự Giám đốc thẩm bản án phúc thẩm số 524/2007/DS.PT của TAND tỉnh Long An. Phân tích, giải trình phần nhận định của TAND tỉnh Long An, văn bản của Chánh án TAND thị xã Tân An đã nêu:
- “Việc đưa bà Xuyên tham gia tố tụng với tư cách là người có liên quan là không cần thiết”. Bởi lẽ phía bà Xuyên, bà Điện không có yêu cầu Tòa án giải quyết mối quan hệ này. Trong quá trình xét xử, Tòa án đã tiến hành ghi lời khai của bà Xuyên và được đương sự khẳng định hoàn toàn không có tranh chấp số tiền trên. Do vậy, việc Tòa án buộc phía Ngân hàng có trách nhiệm thanh toán số tiền trên cho bà Điện không làm ảnh hưởng gì đến quyền lợi bà Xuyên.
- Quan hệ tranh chấp trong vụ kiện này là hợp đồng vay tài sản với hình thức tiền gửi giữa bà Điện là bên cho vay và Ngân hàng NN và PTNT là bên vay tiền, Tòa án chỉ giải quyết tranh chấp về hợp đồng vay tài sản giữa bên cho vay tiền và bên vay tiền về quyền và nghĩa vụ của hai bên được quy định tại Điều 470, Điều 471, Điều 474 Bộ luật Dân sự năm 1995 chứ không phải tranh chấp quyền sở hữu tài sản là của ai. Đối với quan hệ giữa bà Điện với bà Xuyên nếu có tranh chấp về quyền sở hữu tài sản thì đây là quan hệ độc lập khác.
Từ luận cứ trên đây, Chánh án TAND thị xã Tân An cho rằng việc TAND tỉnh Long An căn cứ vào Điều 277 Bộ luật Tố tụng dân sự hủy toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm là không có căn cứ pháp luật. Được biết, vào ngày 10.4.2009 TAND tối cao đã có văn bản số 80/TANDTC-KT gởi Chánh án TAND thị xã Tân An khẳng định: “Khi giải quyết vụ án này Tòa án cấp sơ thẩm không đưa bà Xuyên vào tham gia tố tụng với tư cách người có quyền, nghĩa vụ liên quan là đúng” và Tòa án cấp phúc thẩm tuyên hủy bản án sơ thẩm là không đúng. Văn bản trên còn yêu cầu “Chánh án TAND tỉnh Long An rút kinh nghiệm nghiêm khắc với các thành viên Hội đồng xét xử phúc thẩm vụ án này”.
Như vậy là “trắng đen” đã rõ, văn bản của TAND tối cao không những đã giải tỏa được tâm trạng bức xúc của cấp sơ thẩm, đồng thời qua đó cũng góp phần củng cố lòng tin của công dân vào sự công minh của pháp luật. Vấn đề mà dư luận địa phương còn quan tâm, đó là phải làm rõ sai sót trên đây của cấp phúc thẩm do nhận thức đơn giản, do hạn chế trình độ, năng lực hay có động cơ nào khác. Xin nhường câu trả lời cho Chánh án TAND tỉnh Long An.
SOURCE: BÁO NGƯỜI ĐẠI BIỂU NHÂN DÂN
Trích dẫn từ:

0 comments:

Post a Comment

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | LunarPages Coupon Code